Rano Paul próbuje znowu wyjechać?zauważa, że babcia Wiktorii zabrała jego mundur i chce go wyprać…Staruszka twierdzi, że on śmierdzi, a on i tak nie ma, czym handlować, bo Don Pedro zjadł wszystkie czekoladki?babcia wkłada mundur Paula do wody i bardzo zadowolona ze swojego czynu odchodzi?Sutton chce wyjąć swoją własność z wody i wtedy zauważa, że z jego niby-żoną coś się dzieje niedobrego. Podbiega do niej, ale ona każe mu wracać do żony?nic więcej nie może dla niej zrobić?dziewczyna wstaje i ucieka przed nim?Paul idzie za nią i natyka się na jej ojca?wywiązuje się między nimi rozmowa?pan Aragon wątpi w ich ślub, chociaż nie wie, co jest grane?Paul z kolei ma do niego żal, ze nie okazuje miłości córce, która jest taką wspaniałą osobą?Wiktoria słyszy wszystkie wspaniałe rzeczy, jakie Paul mówi o niej i wyznania ojca, że przecież kocha swoją rodzinę, że to wszystko to przecież robi dla nich?Sutton sugeruje mu, aby powiedział o tym rodzinie?
Paul wraca do pralki, w której babcia zamoczyła jego mundur?wyciąga ociekające wodą okrycie, wkłada do torby i odchodzi?na jego drodze po raz kolejny staje dziadek?tym razem z dwudziestoletnią brandy?